von Rina Ruchti | Juni 3, 2015 | Freude
oder so la la tönt so locker und gut und leicht, dass die Uebersetzung in Deutsch mit einigermassen, so schwerfällig und träge daherkommt. Solch gute bonmots machen mich guter Laune, beflügeln mich, ja verzaubern mich ins Schwärmen, ins Träumen an meine guten Zeiten...
von Rina Ruchti | Juni 3, 2015 | Ausflug
und heget seine Lämmer so sanft in seinem Arm; er nimmt sie mit Erbarmen auf in seinen Schoss und leitet sanft, die in Nöten sind.“ Jesaja 40,11 dieser Text aus dem alten Testament, aus dem Trostbuch zur Rettung Israels, hat mich schon immer sehr berührt auch im...
von Rina Ruchti | Mai 26, 2015 | Gelesen
„Kanns nicht und wills nicht“ ist der Titel eines Buches von Lydia Davis. Ein Gespräch mit der amerikanischenSchriftstellerin und Uebersetzerin im Feuilleton der NZZ vom 22.Mai über ihre Arbeit als Uebersetzerin und Schriftstellerin hat mich auf ihr...
von Rina Ruchti | Mai 21, 2015 | Kritik
„Trink nicht so viel Kaffee, schwächt die Nerven macht dich blass und krank“, war eine Strophe eines Kinderliedes das wir zu meiner frohen und unbeschwerten Kinderzeit so oft im Kanon sangen und es so lustig fanden. Sobald ich den Kinderschuhen entwachsen...
von Rina Ruchti | Mai 20, 2015 | Familie
Seit dem Ende des 19.Jahrhunderts gilt der Ausdruck “ Kinderstube“, nebst dem Begriff von Schule ,für Erziehung und gute Manieren. Was haben wir doch alles eingeschärft und gelernt bekommen als Kinder von der Mutter, der Grossmutter, dem Kindermädchen was...
von Rina Ruchti | Mai 18, 2015 | Ausflug
Es ist nicht das erste Mal und hoffentlich auch nicht das letzte Mal, dass ich heute den Weg zur Rigi wählte. Ueber Küssnacht am Rigi mit dem Zug und mit dem Postauto nach Vitznau führte mich der Weg an der Dorfkirche vorbei auf steilem Weg in wunderbare Höhen mit...
von Rina Ruchti | Mai 17, 2015 | Natur
unsere 4 Eisheiligen haben uns dieses Jahr, mit einer Ausnahme, verschont mit Kälteeinbruch und Nachtfrösten. Wie dankbar ich ihnen bin, mag ich es doch gar nicht, mitten im Frühling von Kälte und Forst überrascht zu werden. Die Kalte Sophie am Freitag, 15.5. konnte...
von Rina Ruchti | Mai 11, 2015 | Ausflug, Familie, Freude
Mein Muttertagsblumenstrauss ist ein wunderschöner Strauss aus edlen wohlduftenden weissen und zart lachsfarbenen Rosen in ihrer schönsten Entfaltung. Wie Lichtstrahlen erhellt er mein hübsches Stübchen, und wenn ich ihn betrachte erfüllt sich mein Herz mit grosser...
von Rina Ruchti | Mai 5, 2015 | Fitness, Freizeit
in der 20 Minuten Zeitung von heute lese ich die Ueberschrift “ zu diesem Sound joggt die Schweiz“. Es wird aufgelistet nach Kanton zu welchen Rhythmen die sportlichen Menschen beim Joggen, Laufen und im Fitnessstudio ihre Leistungen erschwitzen. Ein...
von Rina Ruchti | Mai 1, 2015 | Betrachtung
oder das Geschehene nahm seinen Lauf, habe ich kürzlich in einem Gespräch von meinem Gegenüber mitbekommen. Ich schilderte eine mir unangenehme Situation und suchte nach Möglichkeiten diese in die richtige Bahn zu lenken. Sein Ausspruch, “ den Dingen ihren Lauf...
